1
00:00:08,496 --> 00:00:10,213
እንግዲያው፣ ባች ምን ያህል ትልቅ ነው?

2
00:00:10,248 --> 00:00:12,198
በግምት 50 ፓውንድ መሆን አለበት ፣
መስጠት ወይም መውሰድ.

3
00:00:12,216 --> 00:00:14,134
አጎቴ ጃክ፣ ያ ጭንብል...

4
00:00:14,168 --> 00:00:16,419
ያለብህ ይመስለኛል...

5
00:00:16,470 --> 00:00:19,723
ሚስተር ኋይት እሳቱን ይናገራል
ለመተንፈስ ጥሩ አይደሉም.

6
00:00:19,757 --> 00:00:21,558
እስኪ ልጨነቅ
የምተነፍሰው ልጅ።

7
00:00:21,592 --> 00:00:24,043
ይህን ብቻ ፍጠን
ስለዚህ ማጨስ እችል ዘንድ.

8
00:00:26,000 --> 00:00:32,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

9
00:01:01,800 --> 00:01:04,768
76%

10
00:01:04,803 --> 00:01:06,770
- ጥሩ ነው, የወንድም ልጅ.
- አመሰግናለሁ አጎቴ ጃክ

11
00:01:06,805 --> 00:01:08,255
ሰማያዊው የት ነው?

12
00:01:08,273 --> 00:01:09,756
የት ነው ያለው?

13
00:01:09,774 --> 00:01:11,258
ሰማያዊ ቀለም.

14
00:01:11,276 --> 00:01:13,894
በኋላ ይመጣል?
ይህ ሲደነድን?

15
00:01:13,928 --> 00:01:15,929
የት ነው ያለው?

16
00:01:16,981 --> 00:01:20,701
በመገመት ትክክል ነኝ
ይህ ሰማያዊ መሆን አለበት?

17
00:01:20,735 --> 00:01:23,704
ርእሱን እያሰብኩ ነው።
እዚህ "76%" መሆን አለበት.

18
00:01:23,738 --> 00:01:25,956
አዎ። ብዙ ተጨማሪ
ከነበረው ይልቅ.

19
00:01:25,990 --> 00:01:28,742
ያ ወልቃይትን የመሰለ ደደብ...
70 ሊሰነጠቅ አልቻለም።

20
00:01:28,776 --> 00:01:30,127
ጥሩ። አዎ፣

21
00:01:30,161 --> 00:01:33,247
መቶኛ-ጥበብ ፣
በመጠኑ ተሻሽሏል።

22
00:01:33,281 --> 00:01:34,915
እና እንኳን ደስ አለዎት, ቶድ.

23
00:01:34,949 --> 00:01:37,617
ግን ሰማያዊ የእኛ መለያ ነው።
በመላው አውሮፓ፣

24
00:01:37,635 --> 00:01:40,170
የእኛ ገዢዎች ናቸው
ከፍተኛ ዶላር ይክፈሉ።

25
00:01:40,221 --> 00:01:42,840
በንጽህና ውስጥ ትንሽ ብንወርድ
ከሃይዘንበርግ ቀናት ፣

26
00:01:42,891 --> 00:01:44,842
ምናልባት ይፈቅዱልን ይሆናል።
በዚያ ላይ ተንሸራተቱ ፣

27
00:01:44,893 --> 00:01:47,261
ግን ሰማያዊ ካልሆነ አይደለም.

28
00:01:49,981 --> 00:01:51,431
አላውቅም።
ለዓይኔ፣

29
00:01:51,465 --> 00:01:53,100
ሰማያዊ ዓይነት ነው.

30
00:01:53,134 --> 00:01:54,601
አዎ ትንሽ።

31
00:01:54,635 --> 00:01:56,403
ሰማያዊ ነው.

32
00:01:59,023 --> 00:02:01,775
ቶድ፣ ሼፍ አንተ ነህ።
ምን ይመስልሃል፧

33
00:02:06,999 --> 00:02:09,166
አዎ ፣ እንደ…

34
00:02:09,200 --> 00:02:11,201
ብርሃኑን ከያዘ
ልክ ፣

35
00:02:11,252 --> 00:02:14,171
እንዴት እንደሚያስቡ አይቻለሁ

36
00:02:14,205 --> 00:02:16,156
ሰማያዊ ንክኪ አለ ፣

37
00:02:16,174 --> 00:02:18,425
እዚያ ውስጥ ሰማያዊ-አረንጓዴ.

38
00:02:18,459 --> 00:02:19,826
አኳማሪን.

39
00:02:19,844 --> 00:02:21,328
ሲኦል, እናስቀምጣለን
በውስጡ የምግብ ማቅለሚያ.

40
00:02:21,346 --> 00:02:22,963
ማንኛውንም የተረገመ ጥላ ያድርጉት
ትፈልጋለህ።

41
00:02:22,997 --> 00:02:25,332
- አዎ. በእርሻ ላይ የተቀመመ ሳልሞን እንደሚያደርጉት.
- አዎ.

42
00:02:25,350 --> 00:02:28,631
ኢየሱስ፣ እንዴት ሮዝ እንደሆነ አይተሃል
እነሱ ያንን መጥፎ ነገር ያደርጋሉ?

43
00:02:28,666 --> 00:02:30,601
እንደ ፍላሚንጎ ሮዝ።

44
00:02:31,601 --> 00:02:33,627
ገሃነም እንደማይመጣ እርግጠኛ ነው።
ከውቅያኖስ ውጭ እንደዚህ ይመስላል።

45
00:02:37,000 --> 00:02:39,980
ደህና።
ገንዘብ እንፍጠር።

46
00:02:52,193 --> 00:02:55,829
- እንሆ፡ ወይዘሮ ኴይል።
- ሊዲያ.

47
00:02:55,863 --> 00:02:57,697
አመሰግናለሁ።

48
00:03:03,838 --> 00:03:06,339
ሻይ ደህና ነው?
ልክ እንደጠየቅከው አደረግኩት።

49
00:03:06,374 --> 00:03:07,407
እም-ህም

50
00:03:07,425 --> 00:03:09,409
እርግጠኛ ነህ?
በጣም ደካማ ወይም የሆነ ነገር ከሆነ,

51
00:03:09,427 --> 00:03:11,545
ሌላ ቦርሳ ማስገባት እችላለሁ።

52
00:03:11,579 --> 00:03:13,513
እርግጠኛ ነኝ።

53
00:03:15,516 --> 00:03:18,135
ተመልከት፣ ስለ ምርቱ...

54
00:03:18,186 --> 00:03:20,771
በጣም አዝናለሁ።
ስለ ቀለም.

55
00:03:20,805 --> 00:03:23,756
ለአንድ ወይም ለሁለት ደቂቃ,
በጣም ጥቂት ዲግሪዎች ብቻ አግኝቷል

56
00:03:23,775 --> 00:03:25,692
እኔ እንደማስበው በድብልቅ ማንኪያ ውስጥ።

57
00:03:25,726 --> 00:03:28,779
አሁን አብስዬ ሊሆን ይችላል።
ከውስጡ ቀለም.

58
00:03:28,813 --> 00:03:32,065
እንደ ኬክ አቃጥለው።

59
00:03:33,951 --> 00:03:36,203
አዎ ፣ እንደማስበው።

60
00:03:36,237 --> 00:03:38,205
ቁም ነገሩ ግን ነው።
ማስተካከል የምችል ይመስለኛል

61
00:03:38,239 --> 00:03:41,708
እና እኔ ማምጣት እችላለሁ ብዬ አስባለሁ
ንፅህናው እንዲሁ።

62
00:03:41,742 --> 00:03:43,776
ሁሉንም ነገር እየሰራሁ ነው ማለት ነው።

63
00:03:43,795 --> 00:03:46,997
ልክ እንደ ሚስተር ኋይት
አስተማረኝ ስለዚህ...

64
00:03:47,048 --> 00:03:50,584
ታውቃለህ፣
መሻሻል የማይቀር ነው አይደል?

65
00:03:50,618 --> 00:03:53,220
ስላደረጉት አደንቃለሁ።
የሚቻለውን ሁሉ ጥረት

66
00:03:53,254 --> 00:03:54,721
ምክንያቱም እንደምታውቁት

67
00:03:54,755 --> 00:03:57,290
የእኔ ገዢዎች ይጠብቃሉ
የተወሰነ ደረጃ ፣

68
00:03:57,308 --> 00:03:58,725
አንድ ቀጣይነት.

69
00:03:58,759 --> 00:04:00,977
አዎ። አዎ። ሙሉ በሙሉ።

70
00:04:07,635 --> 00:04:09,135
ኧረ ስለ ገዢዎችህ...

71
00:04:10,638 --> 00:04:14,574
አጎቴን መጠየቅ እችል ነበር።
ነገሮችን ከነሱ ጋር ለማስተካከል ፣

72
00:04:15,576 --> 00:04:19,162
ከሆነ... ከፈለጉ።

73
00:04:21,249 --> 00:04:24,784
አልፋለሁ። አመሰግናለሁ።

74
00:04:26,120 --> 00:04:28,588
ብዙ እምነት አለኝ
በችሎታዎ, ቶድ.

75
00:04:28,623 --> 00:04:31,491
በአንተ አምናለሁ።

76
00:04:31,509 --> 00:04:34,327
እባክዎን ምግብ ማብሰያውን የተሻለ ያድርጉት።

77
00:04:34,345 --> 00:04:37,097
ለእኔ በጣም አስፈላጊ ነው.

78
00:04:42,053 --> 00:04:44,437
ለመያዝ በረራ አለኝ።

79
00:05:15,052 --> 00:05:15,886
ሀሎ።

80
00:05:16,137 --> 00:05:18,088
<i>ሄይ። ዋልት ነው</i>

81
00:05:18,139 --> 00:05:19,756
ሄይ ሚስተር ኋይት
እዴት ነህ፧

82
00:05:19,807 --> 00:05:21,308
<i>ደህና ነኝ።</i>

83
00:05:21,342 --> 00:05:23,059
<i>እኔ፣ እ...</i>

84
00:05:23,094 --> 00:05:26,062
<i>ቶድ፣ ሊኖርኝ ይችላል ብዬ አስባለሁ</i>

85
00:05:26,097 --> 00:05:28,098
<i>ሌላ ስራ ለአጎትህ።</i>

86
00:05:28,149 --> 00:05:31,151
ኧረ እሺ ኧረ ትፈልጋኛለህ
ስብሰባ ለማዘጋጀት?

87
00:05:31,185 --> 00:05:34,487
<i>እኔ... አዎ። አባክሽን።
ያንን እናድርግ።</i>

88
00:05:34,522 --> 00:05:37,908
ማንኛውም ጭንቅላት
እሱን መስጠት አለብኝ ፣ ልክ ፣

89
00:05:37,942 --> 00:05:41,561
የትኛው እስር ቤት፣ ስንት ኢላማዎች፣
እንደዚህ ያሉ ነገሮች?

90
00:05:43,497 --> 00:05:45,448
- ሚስተር ኋይት?
<i>- አንድ ኢላማ ብቻ።</i>

91
00:05:45,499 --> 00:05:48,118
<i>በአሁኑ ጊዜ እስር ቤት የለም።</i>

92
00:05:48,169 --> 00:05:50,253
<i>ጄሴ ፒንክማን።</i>

93
00:05:50,288 --> 00:05:52,923
ገባህ።

94
00:06:49,349 --> 00:06:51,258
ይገርመኛል
አላነቀኸውም።

95
00:06:51,351 --> 00:06:53,219
ታዲያ አሁን ምን? ያስይዙት?

96
00:06:53,237 --> 00:06:56,388
እርግጠኛ ነኝ AUSA ብዙ የሚናገረው ነገር አለ።
ከዋልት ጋር እንዴት እንደሚጫወት።

97
00:06:56,406 --> 00:06:59,525
እንዴት እንደሆነ የምናውቀውን ማወቅ
ዋልት ከባር ጀርባ ከአይጦች ጋር ይሰራል? አይ...

98
00:06:59,560 --> 00:07:01,727
አዎ። ፓንክ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ መሆን አለበት።
ከማርሻልስ ጀርባውን እየተመለከተ

99
00:07:01,745 --> 00:07:04,139
ከዚህ ውጪ
የት ክፍት ወቅት ነው.

100
00:07:04,140 --> 00:07:05,635
እም...

101
00:07:05,670 --> 00:07:07,233
ምን ማለት ነው?
ምን እያሰብክ ነው?

102
00:07:08,180 --> 00:07:09,835
ልጅ ሀሳብ አለው።

103
00:07:09,870 --> 00:07:12,255
ምን ልጅ? ያ ልጅ?
ቲሚ ዲፕሺት አለ?

104
00:07:12,289 --> 00:07:14,924
ውግዘታችንን ያበላሸን?
ኧረ እኔ ሁላ ጆሮ ነኝ።

105
00:07:14,958 --> 00:07:17,243
ብቻ፣ ኧረ እሱን ስማ፣
ይሆናል?

106
00:07:24,718 --> 00:07:27,436
እሺ፣ ሊቅ፣ ሀሳቡ ምንድን ነው?

107
00:07:27,471 --> 00:07:30,439
እናንተ ሰዎች ማስረጃ ያስፈልጋችኋል
እሱን ለማስወገድ ፣

108
00:07:30,474 --> 00:07:33,276
እሱ ብቻ በጣም ብልህ ነው።
ማንኛውንም ነገር እዚያ መተው ፣ አይደል?

109
00:07:33,310 --> 00:07:34,777
ስለዚህ ትላለህ።

110
00:07:34,811 --> 00:07:36,779
ደህና, አንዳንድ ማስረጃዎችን አውቃለሁ

111
00:07:36,813 --> 00:07:39,365
ያ ስግብግብ አጭበርባሪ
ፈጽሞ አያጠፋም.

112
00:07:40,433 --> 00:07:42,401
የእሱ ገንዘብ.

113
00:07:42,435 --> 00:07:44,770
- ገንዘቡን የት እንደሚያስቀምጥ ታውቃለህ?
- አይ.

114
00:07:44,788 --> 00:07:47,573
ግን የሚችል ሰው አውቃለሁ።

115
00:07:53,580 --> 00:07:55,414
ኧረ ሃይ።
እንዴት ሄደ?

116
00:07:55,448 --> 00:07:58,551
ወደ ውሻው ቤት ወሰደው ፣
እዚያ አነሳው.

117
00:07:58,585 --> 00:08:00,753
የሚመስል ይመስላል
ለአንድ ሰው ።

118
00:08:00,787 --> 00:08:02,255
ብዙ ጥያቄዎች ነበሩት።

119
00:08:02,289 --> 00:08:04,257
ምንም ጥሪ የለም፣ ቢሆንም፣ ትክክል?
የእሱን ስልክ አግኝተዋል?

120
00:08:04,291 --> 00:08:05,508
አዎ።

121
00:08:07,678 --> 00:08:09,312
እሱ በበረዶ ላይ ነው?

122
00:08:09,346 --> 00:08:11,130
ከሪዮ ብራቮ ውጭ ያለው አስተማማኝ ቤት።

123
00:08:11,148 --> 00:08:13,232
ቫን ኦስተር አገኘሁ
እሱን በመንከባከብ.

124
00:08:13,267 --> 00:08:16,468
አዎ፣ እና ስለ ቫን ኦስተርስ?
እሱ ምንም ጥያቄ ነበረው?

125
00:08:16,486 --> 00:08:18,938
ምናልባት, ግን እሱ የበለጠ ያውቃል
ከመጠየቅ ይልቅ.

126
00:08:18,972 --> 00:08:20,273
ጥሩ ስራ።

127
00:08:20,307 --> 00:08:22,408
ይህን ልነግርህ አለብኝ
ፊት ለፊት, Hank.

128
00:08:22,442 --> 00:08:24,660
ይህ ሰው ከወሰነ
ጠበቃ መመስረት እንደሚፈልግ

129
00:08:24,695 --> 00:08:26,329
ግድ የለኝም
አለቃዬ ከሆንክ

130
00:08:26,363 --> 00:08:28,364
በዚህ ላይ አቆማለሁ።

131
00:08:28,415 --> 00:08:30,416
ጠበቃ አያቆምም።

132
00:08:45,465 --> 00:08:47,133
ምን ይገርማል ሰው?

133
00:08:48,685 --> 00:08:50,019
ኧረ

134
00:09:08,572 --> 00:09:10,039
ተነስተሃል።

135
00:09:19,800 --> 00:09:22,134
ኧረ እዛ። መውሰድ ያስቸግረሃል
ለአንድ ደቂቃ ውጭ?

136
00:09:22,169 --> 00:09:24,503
- አይ, ጌታዬ. ገባህ።
- ደህና። አመሰግናለሁ።

137
00:09:25,538 --> 00:09:27,706
Huell Babineaux.

138
00:09:29,142 --> 00:09:31,143
እኔ ማን እንደሆንኩ ያውቃሉ?

139
00:09:32,512 --> 00:09:34,480
ያንን እንደ አዎ እወስደዋለሁ።

140
00:09:34,514 --> 00:09:36,732
ኧረ ለትዕግስትህ አመሰግናለሁ።

141
00:09:36,767 --> 00:09:39,735
ኧረ እንደ፣ ኧረ፣ ወኪል ጎሜዝ እንዳለው፣

142
00:09:39,770 --> 00:09:42,104
ነሽ... አይደለሽም።
በእስር ላይ.

143
00:09:42,155 --> 00:09:43,773
ለምን እዚህ ነኝ?

144
00:09:43,824 --> 00:09:46,909
ደህና፣ እዚህ ነህ፣ ኧረ፣
ለራስህ ጥበቃ, ጌታ.

145
00:09:46,943 --> 00:09:48,411
እንዴት ነው ያሰብከው?

146
00:09:48,445 --> 00:09:52,164
ደህና, ሁለታችንም ምን ያህል አደገኛ እንደሆነ እናውቃለን
የባለቤቴ ወንድም ሊሆን ይችላል.

147
00:09:56,586 --> 00:09:58,504
ጥሩ የፖከር ፊት።

148
00:09:58,538 --> 00:10:00,423
ተመልከት ፣ ዘና በል

149
00:10:00,457 --> 00:10:03,075
የምትችለው ብዙ አዲስ ነገር የለም።
ስለ ዋልተር ዋይት ንገረኝ።

150
00:10:03,093 --> 00:10:05,077
በርካታ ግድያዎች፣

151
00:10:05,095 --> 00:10:07,413
ኧረ ከነጭ ሃይል ጋር የተያያዘ ነው።
የእስር ቤት ቡድን፣

152
00:10:07,431 --> 00:10:10,099
ትልቁን የሜቴክ ራኬት ሮጧል
በመላው ደቡብ ምዕራብ.

153
00:10:10,133 --> 00:10:12,802
እየጠየቅኩ አይደለም፣
አትመልስም።

154
00:10:12,853 --> 00:10:14,970
ውይ-ዴ-ዱ።
እስኪ ቆርጠን እንሂድ።

155
00:10:15,021 --> 00:10:17,022
በዋልት ስልክ ላይ ሽቦ አለን።

156
00:10:17,057 --> 00:10:19,258
ጥሪ አቋረጥን።
በእሱ መካከል

157
00:10:19,276 --> 00:10:21,944
እና አንድ ሳውል ጉድማን.
ጠየቀ ።

158
00:10:21,978 --> 00:10:24,613
ታውቃለህ አሰሪህ።

159
00:10:24,648 --> 00:10:27,700
ለማንኛውም በጥሪው ውስጥ ዋልት ተናግሯል።
እሱ እንደሚሄድ ጠቅሷል ፣

160
00:10:27,734 --> 00:10:30,369
"አንድ ጄሲ ፒንማንን ተንከባከብ"
ከጥቅስ ውጪ፣

161
00:10:30,404 --> 00:10:32,288
እና እርስዎ ቀጥሎ እንደነበሩ
በተመታ ዝርዝር ውስጥ.

162
00:10:32,322 --> 00:10:33,622
ለዚህ ነው እዚህ ያላችሁት።

163
00:10:33,657 --> 00:10:35,908
ውርደት።
ያ ምንም ትርጉም የለውም።

164
00:10:35,942 --> 00:10:38,444
ቀረጻውን አግኝተናል።
እችላለሁ... እንድትሰሙት ልፈቅድልህ እችላለሁ።

165
00:10:38,462 --> 00:10:41,080
የአንተ ተባባሪ፣ የጉድማን አስተካክል...
ስሙ ማን ይባላል?

166
00:10:41,114 --> 00:10:43,382
አንዳንድ ካሮት
ፓትሪክ ኩቢ ይባላል።

167
00:10:43,417 --> 00:10:46,051
የቦስተን ፒዲ አወጣው
Beantown ከጥቂት ዓመታት በፊት።

168
00:10:46,086 --> 00:10:47,619
ለፀሐይ ብርሃን እዚህ ወጣ።

169
00:10:47,637 --> 00:10:50,890
አዎ። ዋልት ይህን እንደሚያደርግ ተናግሯል።
ኩቢ አንተን በሚያደርግበት መንገድ።

170
00:10:50,924 --> 00:10:53,092
እንደውም
ኩቢ አስቀድሞ ጠፍቷል።

171
00:10:53,126 --> 00:10:55,094
ለማለት ይቅርታ
ነገሮች አስከፊ እየታዩ ነው።

172
00:10:55,128 --> 00:10:56,962
ለእርስዎ...
ቀይ ጭንቅላት ያለው ጓደኛህ ።

173
00:10:56,980 --> 00:11:00,466
እመኑን አትመኑን።
ለራስህ ተስማሚ።

174
00:11:00,484 --> 00:11:02,985
የምታደርጉትን ሁሉ፣
ጉድማን አልደውልለትም።

175
00:11:03,019 --> 00:11:04,970
ሸጠህ
በወንዙ ውስጥ ትልቅ ጊዜ።

176
00:11:04,988 --> 00:11:07,907
- ስለ ገሃነም የምታወራው?
- ኦህ, በግል አትውሰድ.

177
00:11:07,941 --> 00:11:10,809
የጉድማን ቀጣይ በመቁረጥ ላይ
ነጭ የሚለውን ካላደረገ።

178
00:11:10,827 --> 00:11:13,145
እና ፍትሃዊ ለመሆን ፣
የእርስዎ፣ ኧረ፣ የሰርከስ ቀልደኛ የአለቃ

179
00:11:13,163 --> 00:11:15,164
አንተን ለማዳን ሞክሯል
ለሁሉም ፣ ምን ፣

180
00:11:15,198 --> 00:11:17,166
ወደ 15 ሰከንድ

181
00:11:17,200 --> 00:11:19,151
ከመወሰኑ በፊት
ዋልት እርስዎን እንዲከታተል ለመርዳት።

182
00:11:19,169 --> 00:11:22,154
አየህ ጉድማን አግኝቷል
በስልክዎ ላይ ዱካ ፣

183
00:11:22,172 --> 00:11:23,822
እና እሱን እንደጠራህ ፣

184
00:11:23,840 --> 00:11:25,824
ኧረ ዋልት ያውቀዋል
የምትደበቅበት።

185
00:11:25,842 --> 00:11:28,344
ከዚያ ደግሞ የጊዜ ጉዳይ ነው።
እንደዚህ ከመጨረስዎ በፊት.

186
00:11:30,297 --> 00:11:32,798
ወይ ሰው። ወይ ሰው።

187
00:11:32,832 --> 00:11:35,384
በአላህ እምላለሁ, አላውቅም ነበር
ሰውየውን ሊገድለው ነበር።

188
00:11:35,435 --> 00:11:37,470
እንደሚገድለው አላውቅም ነበር።
አላውቅም ነበር።

189
00:11:37,504 --> 00:11:39,004
- ዘና በል።
- እሱ እንደሚገድለው አላውቅም ነበር.

190
00:11:39,022 --> 00:11:40,523
ያደረግከው መስሎን ከሆነ፣
መቆለፊያ ውስጥ ትሆናለህ

191
00:11:40,557 --> 00:11:42,057
ግድያ ለመፈጸም ማሴር

192
00:11:42,108 --> 00:11:43,642
ከዚህ ይልቅ፣
በእኛ ጥበቃ ስር.

193
00:11:43,676 --> 00:11:45,644
ስለዚህ ሁሉንም ነገር ብቻ ይንገሩን
ስለ ነጭ ታውቃለህ

194
00:11:45,678 --> 00:11:47,146
ስለዚህ እኛ እሱን ማግኘት እንችላለን
እሱ ከማግኘቱ በፊት.

195
00:11:47,180 --> 00:11:49,148
ለምን ሊገድለኝ ፈለገ?

196
00:11:49,182 --> 00:11:51,484
- ምንም አላደርግለትም።
- ከዚህ ሰው ጋር ማን ያውቃል?

197
00:11:51,518 --> 00:11:53,619
ለጉድማን ከተናገረው።
የሚሠራው ነገር ሊኖረው ይችላል።

198
00:11:53,653 --> 00:11:55,287
ከእሱ ጋር በመሞከር
የተበላሹ ጫፎችን ለማሰር

199
00:11:55,322 --> 00:11:57,990
የእሱን መመረዝ በተመለከተ
ብሩክ የሚባል ልጅ።

200
00:11:59,326 --> 00:12:02,211
ወይም ምናልባት እርስዎ ስለሚያውቁት ሊሆን ይችላል
ገንዘቡ የት እንዳለ።

201
00:12:02,245 --> 00:12:04,163
አላውቅም
ገንዘቡ የት እንዳለ።

202
00:12:04,197 --> 00:12:05,664
የሰማነው ያ አይደለም።

203
00:12:05,698 --> 00:12:08,000
ደህና፣ አትሰማም።
ለሚያውቁት ሰዎች ።

204
00:12:08,034 --> 00:12:10,135
እኔ እና ኩቢ
ለወንድ ልጅ መኪና ተከራይቷል ፣

205
00:12:10,170 --> 00:12:13,005
ገንዘቡን ጫነ
በራስ-ማጠራቀሚያ ክፍል ውስጥ ፣

206
00:12:13,039 --> 00:12:15,707
ቁልፎችን አስረክቧል
ለእርሱ በ Goodman's.

207
00:12:15,725 --> 00:12:18,060
እና ማን ያውቃል
ከየት ወሰደው?

208
00:12:18,094 --> 00:12:20,879
ቫን ፣ አዎ?
ስንት ብር ነው የምናወራው?

209
00:12:20,897 --> 00:12:23,065
የሰባት በርሜል ዋጋ።

210
00:12:23,099 --> 00:12:24,650
ሰባት በርሜሎች?

211
00:12:26,386 --> 00:12:28,404
እርስዎ ሲሆኑ...
"በርሜሎች" ትላለህ

212
00:12:28,438 --> 00:12:30,406
በርሜል ማለትዎ ነውን?

213
00:12:30,440 --> 00:12:32,274
በርሜሎች ፣ ሰው።
ታውቃለህ፣

214
00:12:32,325 --> 00:12:35,661
ጥቁር, ፕላስቲክ,
55-ጋሎን ዓይነት.

215
00:12:35,695 --> 00:12:37,162
በHome Depot አገኘኋቸው።

216
00:12:37,197 --> 00:12:39,832
በእያንዳንዱ የመጨረሻ እርግማን ተሞልቷል
ከነሱም አንዱ።

217
00:12:40,834 --> 00:12:43,085
እና ኧረ የት ነበርክ
ቫን ይከራዩ?

218
00:12:43,119 --> 00:12:44,537
ላሪያት።

219
00:12:44,571 --> 00:12:47,072
Candelaria ላይ ያለው
እና ሞንሮ.

220
00:12:49,042 --> 00:12:51,910
- ላሪያት በካንደላሪያ ላይ?
- አዎ!

221
00:12:51,928 --> 00:12:53,912
ኩቢ መኪናውን ተከራይቷል።

222
00:12:53,930 --> 00:12:55,631
ሚስተር ኋይት ጣለው።

223
00:12:55,682 --> 00:12:58,100
በደንብ እንድንታጠብ አደረገን።
ኩቢ መልሶ ከመውሰዱ በፊት።

224
00:12:58,134 --> 00:12:59,685
ኪራዩ ይታጠቡ?
ለምን፧

225
00:12:59,719 --> 00:13:02,521
ቆሻሻ ነበር ሰውዬ
ከእሱ ጋር ከመንገድ እንደወጣ.

226
00:13:02,556 --> 00:13:05,774
ከወረቀትን በኋላ፣
ከኋላው አካፋ ወሰደ ፣

227
00:13:05,809 --> 00:13:08,527
ቁልፉን አስረከበ ፣
እና ያ ነበር.

228
00:13:08,562 --> 00:13:09,945
እኔ የማውቀው ይህን ብቻ ነው።

229
00:13:13,266 --> 00:13:15,651
እሺ ሚስተር Babineaux።

230
00:13:16,653 --> 00:13:18,621
ወኪል ጎሜዝ እና እኔ

231
00:13:18,655 --> 00:13:21,290
ይሄዳሉ ፣ ኧረ
የምንችለውን ሁሉ አድርግ

232
00:13:21,324 --> 00:13:23,242
የውሻ ልጅ ለማግኘት.

233
00:13:23,276 --> 00:13:25,044
እስከዚያው፣ እንዳልኩት።
መሄድ ነጻ ነህ።

234
00:13:25,078 --> 00:13:27,630
እኔ ግን አንተን ብሆን ኖሮ
ከዚያ በር አንድ እርምጃ አልወስድም።

235
00:13:27,664 --> 00:13:30,299
ቀኝ። እና
ያስታውሱ ፣ ምንም የስልክ ጥሪዎች የሉም።

236
00:13:30,333 --> 00:13:32,084
ኧረ ረሳው ማለት ይቻላል።

237
00:13:32,118 --> 00:13:34,420
ኧረ ነፃነት ወሰድኩ።
ባትሪውን የማስወገድ

238
00:13:34,454 --> 00:13:36,722
ስለዚህ ዋልት አይችልም ፣ ኧረ
በጂፒኤስ ይከታተሉህ።

239
00:13:36,756 --> 00:13:39,642
ስለዚህ ያንን መልሰው አያስገቡት።

240
00:13:39,676 --> 00:13:41,927
ወኪል ቫን ኦስተር
እዚህ ከእርስዎ ጋር ይቆያል.

241
00:13:41,961 --> 00:13:44,313
በጥሩ እጆች ላይ ነዎት።
ሽጉጥ ያለው የእኛ ምርጥ ሰው ነው።

242
00:13:44,347 --> 00:13:46,632
ኧረ ግን አትወያዩ
ከእሱ ጋር ያለው ጉዳይ ፣

243
00:13:46,650 --> 00:13:49,301
ምክንያቱም ያነሰ
እሱን ትኩረቱን ይሰርቁታል ፣

244
00:13:49,319 --> 00:13:51,987
በተሻለ ሁኔታ ሊጠብቅዎት ይችላል.

245
00:13:52,022 --> 00:13:54,156
ለምን ያህል ጊዜ ትሆናለህ?

246
00:13:55,158 --> 00:13:57,443
እስከሚፈጅበት ጊዜ ድረስ
ደህንነትዎን ለመጠበቅ.

247
00:14:09,656 --> 00:14:12,091
ስለዚህ በዚህ ጊዜ አንድ ወንድ ብቻ።

248
00:14:12,125 --> 00:14:14,376
በመቆለፊያ ውስጥ እንኳን አይደለም.

249
00:14:17,514 --> 00:14:20,299
አንዳንድ የቀድሞ አጋር, ቶድ ይላል?

250
00:14:22,552 --> 00:14:23,852
አዎ።

251
00:14:23,887 --> 00:14:26,138
ታዲያ ምን እያወራን ነው?
አይጥ ጠባቂ?

252
00:14:28,224 --> 00:14:29,942
"አይጥ ፒ..."

253
00:14:30,944 --> 00:14:32,561
አይ፣ አይሆንም።

254
00:14:32,612 --> 00:14:35,898
"አይጥ ጠባቂ"?
አይ እሱ አይጥ አይደለም።

255
00:14:37,183 --> 00:14:39,184
እሱ ብቻ...

256
00:14:40,370 --> 00:14:43,238
እሱ ... እሱ ብቻ ...

257
00:14:43,289 --> 00:14:45,457
ምክንያት አይሰማም።

258
00:14:45,492 --> 00:14:47,710
- እሺ.
- እሱ ብቻ ተናደደ።

259
00:14:47,744 --> 00:14:49,495
እሱ አይጥ አይደለም.

260
00:14:49,529 --> 00:14:51,530
ደህና።

261
00:14:52,749 --> 00:14:55,000
የተናደደ ፣ አይጥ ያልሆነ።
ገባኝ

262
00:14:55,034 --> 00:14:56,752
ምን ያህል ተናድደናል ፣
በነገራችን ላይ?

263
00:14:56,803 --> 00:14:58,704
ልክ እንደ ሃልክ ተቆጥቷል?

264
00:14:58,722 --> 00:15:03,676
ልክ እንደ "ራምቦ ጀምስ ቦንድ
መጥፎ" ግለሰብ?

265
00:15:07,731 --> 00:15:09,732
የሆነ ነገር አይደለም።
አንተ ራስህ ታደርጋለህ?

266
00:15:11,851 --> 00:15:13,852
ጄሲ ለእኔ እንደ ቤተሰብ ነው።

267
00:15:15,405 --> 00:15:18,223
ተመልከት፣ የምታደርገውን እፈልጋለሁ
ፈጣን መሆን

268
00:15:18,241 --> 00:15:19,891
እና ህመም የሌለበት.

269
00:15:19,909 --> 00:15:21,994
ስቃይ የለም ፍርሃት የለም።

270
00:15:22,028 --> 00:15:25,164
ጥይት ወደ ጭንቅላቱ ጀርባ.
ሲመጣ የማያየው ነገር።

271
00:15:25,198 --> 00:15:27,082
ያንን አከብራለሁ።

272
00:15:27,117 --> 00:15:28,784
በጣም ብዙ አረመኔዎች አሉ።
እዚያ ውጭ.

273
00:15:28,835 --> 00:15:30,736
ዝም ብለን እንነጋገር
ስለ ገንዘብ.

274
00:15:30,754 --> 00:15:32,921
አይ፣ ገንዘብህን አንፈልግም።

275
00:15:34,541 --> 00:15:36,175
እንድታበስልልን እንፈልጋለን።

276
00:15:45,752 --> 00:15:48,971
እንደሆንኩ ታውቃለህ
ከንግዱ ውጪ.

277
00:15:49,022 --> 00:15:51,724
ሁለት ጊዜ ብቻ
የወንድሜን ልጅ እዚህ ለማስተማር ያ ብቻ ነው።

278
00:15:51,758 --> 00:15:54,926
በመንገዱ ላይ ያድርጉት
ንጽሕናን ለማምጣት.

279
00:15:54,944 --> 00:15:57,596
ቀለሙን በትክክል ያግኙ.

280
00:15:57,614 --> 00:16:00,449
ያ ሰማያዊ ንክኪ ይመስላል
በላዩ ላይ አስቀመጥክ…

281
00:16:00,483 --> 00:16:02,901
ይህ ሁሉ እብደት ነው።
ከእነዚያ የስላቭ ዓይነቶች ጋር.

282
00:16:02,935 --> 00:16:04,403
ስለዚህ ተነገረኝ።

283
00:16:04,488 --> 00:16:07,189
አይደለም በፍጹም።

284
00:16:07,241 --> 00:16:11,110
ተመልከት ዋጋው ምን ነበር?
ባለፈው ጊዜ በአንድ ጭንቅላት? ሶስት እጥፍ አደርገዋለሁ።

285
00:16:11,144 --> 00:16:14,614
ጋር ሲወዳደር ይህ በባልዲው ውስጥ ያለው ጠብታ ነው።
ከሰማያዊ ነገሮች ለማግኘት ምን ዓላማችን ነው።

286
00:16:14,648 --> 00:16:17,316
ቤተሰብን አትንጫጩ።
ሁሌም የምለው ይህንኑ ነው።

287
00:16:17,334 --> 00:16:19,035
ይህን ስራ እንድንሰራ ትፈልጋለህ?

288
00:16:19,086 --> 00:16:22,038
ትክክል አድርግ?
ዋጋው ያ ነው።

289
00:16:34,167 --> 00:16:36,135
አንድ ወጥ...

290
00:16:36,169 --> 00:16:38,888
ሥራው ከተጠናቀቀ በኋላ.

291
00:16:57,857 --> 00:17:00,025
ጊዜ ዋናው ነው።
ገባህ፧

292
00:17:00,043 --> 00:17:02,378
ዛሬ ማታ እናደርገዋለን
ከፈለጉ.

293
00:17:02,412 --> 00:17:04,413
የት እንዳለ ብቻ ንገረኝ።

294
00:17:04,464 --> 00:17:07,383
የት እንዳለ አላውቅም

295
00:17:08,835 --> 00:17:11,370
ግን እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ
እሱን ለማስወጣት.

296
00:17:14,895 --> 00:17:17,063
ስትሪንግ አይብ ትፈልጋለህ
ወይም እርጎ መጭመቂያዎች

297
00:17:17,097 --> 00:17:18,565
ከእርስዎ PBJ ጋር?

298
00:17:18,599 --> 00:17:20,483
ሁለቱም.

299
00:17:20,534 --> 00:17:23,486
- አልሰማሁህም.
- ሁለቱም እባካችሁ።

300
00:17:28,326 --> 00:17:30,043
ቆይ ማር።

301
00:17:32,112 --> 00:17:33,747
ሰላም አንድሪያ

302
00:17:33,781 --> 00:17:35,465
አላውቅም
ካስታወሱኝ.

303
00:17:35,499 --> 00:17:37,717
እኔ ዋልተር ዋይት ነኝ
የእሴይ ጓደኛ።

304
00:17:37,752 --> 00:17:39,803
ኧረ አዎ።
አዎ፣ በእርግጥ። ሃይ።

305
00:17:39,837 --> 00:17:41,304
አዎ። ኧረ ሰላም። ሃይ።

306
00:17:41,339 --> 00:17:44,341
በቃ ገብቼ ይቅርታ
በአንተ ላይ እንደዚህ ፣

307
00:17:44,392 --> 00:17:48,144
ግን፣ ኧረ፣ እንደምችል ተስፋ አድርጌ ነበር።
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር ትንሽ ጊዜ ይኑርዎት.

308
00:17:48,179 --> 00:17:50,430
ስለ ጄሲ ነው።

309
00:17:50,464 --> 00:17:53,233
ኧረ እሺ በእርግጠኝነት። እኔ ግን አይነት ነኝ
አሁን እየሮጠ ነው።

310
00:17:53,267 --> 00:17:55,268
በውስጥህ ማውራት ትፈልጋለህ
ልጄን ለትምህርት አዘጋጃለሁ?

311
00:17:55,302 --> 00:17:56,936
ኧረ አዎ።
ከሆነ...

312
00:17:56,970 --> 00:17:58,805
ደህና ከሆነ ፣ አዎ ፣ እርግጠኛ።

313
00:17:58,823 --> 00:18:00,807
አመሰግናለሁ።

314
00:18:00,825 --> 00:18:02,742
ብሩክን ከዚህ በፊት አግኝተሃል፣ አይደል?

315
00:18:02,777 --> 00:18:05,695
አዎ። አዎ አለኝ።
በጄሴ.

316
00:18:05,746 --> 00:18:07,497
እንዴት ነህ ብሩክ?

317
00:18:10,651 --> 00:18:12,385
ብሩክ አንድ ጥያቄ ጠየቀህ።

318
00:18:12,420 --> 00:18:15,121
- ደህና ነኝ።
- ጥሩ።

319
00:18:15,156 --> 00:18:17,040
Froot Loops.

320
00:18:17,091 --> 00:18:19,426
ያ ጥሩ ነገር ነው።

321
00:18:20,711 --> 00:18:22,228
ስለዚህ... እሴይ።

322
00:18:22,263 --> 00:18:23,730
አዎ። እኔ...

323
00:18:23,764 --> 00:18:25,465
ማስጠንቀቅ አልፈልግም

324
00:18:25,499 --> 00:18:28,134
እኔ ግን... እየሞከርኩ ነው።
ለቀናት ወደ እሱ ለመድረስ.

325
00:18:28,168 --> 00:18:29,636
እሱ ቤት ቆምኩኝ።

326
00:18:29,670 --> 00:18:32,238
ሁሉንም አይነት መልዕክቶች ትቻለሁ
በድምፅ መልእክት

327
00:18:32,273 --> 00:18:33,740
እና ጥሪዎቼን አይመልስልኝም።

328
00:18:33,774 --> 00:18:35,558
የትም ላገኘው አልቻልኩም።

329
00:18:35,609 --> 00:18:37,510
ከእሱ ሰምተሃል?

330
00:18:37,528 --> 00:18:40,012
የለም፣ ከመጨረሻው ጊዜ ጀምሮ አይደለም።
ብሩክን ለማጣራት ጠራ።

331
00:18:40,031 --> 00:18:41,531
ያ ነበር...
አላውቅም...

332
00:18:41,565 --> 00:18:43,616
ከሁለት ሳምንታት በፊት, ምናልባት.

333
00:18:44,618 --> 00:18:46,953
አንድሪያ...

334
00:18:46,987 --> 00:18:49,522
ጄሲ እንደገና ይጠቀማል ፣

335
00:18:49,540 --> 00:18:51,458
እና እኔ ... እኔ ...

336
00:18:51,492 --> 00:18:53,910
መጥፎ ስሜት አለኝ
ስለዚህ ጉዳይ ።

337
00:18:55,746 --> 00:18:57,747
ሞክረዋል?
ፖሊስ በመደወል?

338
00:19:00,551 --> 00:19:02,335
ወይ እ...
የተሻለ ሀሳብ.

339
00:19:02,369 --> 00:19:05,705
የእሴይ ጠበቃ ስሙ ሳውል ጉድማን ይባላል።
የእሱ ካርድ የሆነ ቦታ አለኝ።

340
00:19:05,723 --> 00:19:07,507
መንገዶች ሊኖሩት ይችላል ማለቴ ነው።
ጄሲ የማግኘት

341
00:19:07,541 --> 00:19:09,225
ያለ ፣ ታውቃለህ ፣
እሱን ችግር ውስጥ ማስገባት ።

342
00:19:09,260 --> 00:19:12,595
ሳኦልን ጥራው ይሻላል።
አዎ። እኔ... ያንን አደረግሁ።

343
00:19:12,646 --> 00:19:15,098
ማረጋገጥ ችሏል።
ጄሲ እንዳልተዘጋ።

344
00:19:15,149 --> 00:19:19,319
ካልሆነ ግን፣
በጣም ትንሽ እርዳታ.

345
00:19:21,072 --> 00:19:22,856
አየህ ነገሩ ነው።

346
00:19:22,890 --> 00:19:26,109
እሴይ እና እኔ ነው
ይህን ክርክር በቅርቡ ነበር.

347
00:19:26,160 --> 00:19:29,579
እና እኔ... አላሰለቸኝም።
ከዝርዝሮቹ ጋር፣ ግን፣ ኧረ፣

348
00:19:29,613 --> 00:19:32,165
እሱ… እሱ…

349
00:19:32,199 --> 00:19:36,202
በጣም ተበሳጨ
ከእኔ ጋር ፣ እና ፣…

350
00:19:36,236 --> 00:19:39,205
እና ምክንያቱ ይህ እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ
መልሶ አልጠራኝም።

351
00:19:39,239 --> 00:19:41,007
ፈንታ...

352
00:19:41,041 --> 00:19:43,760
እሱ መሆን...

353
00:19:43,794 --> 00:19:45,812
እሺ...

354
00:19:48,716 --> 00:19:50,750
ደህና፣ አሁን እሞክራለው።

355
00:19:50,768 --> 00:19:53,636
ይህ ከሆነ ማለቴ ነው።
ተናዶብሃል፣

356
00:19:53,687 --> 00:19:55,305
ምናልባት የተሻለ ዕድል ይኖረኛል.

357
00:19:55,356 --> 00:19:57,607
እንዲህ ያለ እርዳታ ይሆናል. አዎ።

358
00:19:57,641 --> 00:20:00,760
ምን፣ እም... ምን... ስንት ቁጥር
እሱን እየጠራኸው ነው?

359
00:20:00,778 --> 00:20:02,946
- ኧረ የእሱ ሕዋስ።
- አህ. አዎ። ታውቃለህ፣

360
00:20:03,980 --> 00:20:05,948
በቅርቡ አዲስ አግኝቷል.

361
00:20:05,982 --> 00:20:07,900
እና እዚያ። ያ...

362
00:20:07,934 --> 00:20:11,036
ያ አዲሱ ቁጥሩ ነው…
የደመቀው.

363
00:20:15,809 --> 00:20:18,143
እሴይ፣ ሃይ፣ አንድሪያ ነው።

364
00:20:18,178 --> 00:20:19,645
ጓደኛዎ ዋልተር
በቃ ወድቋል።

365
00:20:19,679 --> 00:20:21,680
እሱ እዚህ ቤት ውስጥ ነው።
አሁን ከእኔ እና ብሩክ ጋር።

366
00:20:21,714 --> 00:20:24,216
እኛ፣ እ...
እያሰብንህ ነው።

367
00:20:24,250 --> 00:20:26,451
ቶሎ ደውለውልኝ
ይህ መልእክት ደረሰህ ፣ እሺ?

368
00:20:26,469 --> 00:20:28,220
ከአንተ መስማት በእርግጥ እፈልጋለሁ።

369
00:20:28,254 --> 00:20:30,305
አስፈላጊ ነው.

370
00:20:31,457 --> 00:20:33,625
አመሰግናለሁ አንድሪያ።

371
00:20:33,643 --> 00:20:36,345
ያንን አደንቃለሁ።

372
00:20:36,396 --> 00:20:38,680
ደህና ፣ ይሻለኛል…
ብሄድ ይሻለኛል.

373
00:20:38,731 --> 00:20:41,733
ኦህ፣ እንድትቆይ እንኳን ደህና መጣህ
ተመልሶ እንደደውል ለማየት ጥቂት ደቂቃዎች።

374
00:20:41,768 --> 00:20:44,269
አይ፣ አይሆንም። እየሞከርክ ነው።
ልጅዎን ወደ ትምህርት ቤት ይውሰዱት.

375
00:20:44,303 --> 00:20:46,688
እሱ ከተከሰተ ያዳምጡ
መልሰው ይደውሉ ፣ ይደውሉልኝ?

376
00:20:46,739 --> 00:20:47,973
አሁንም የተሻለ...

377
00:20:47,991 --> 00:20:51,026
ቁጥርህን አግኝቻለሁ።
መልሼ እደውልልሃለሁ እሺ?

378
00:20:51,077 --> 00:20:53,662
እና... አመሰግናለሁ።

379
00:20:54,664 --> 00:20:56,281
አየህ ብሩክ

380
00:21:26,029 --> 00:21:27,512
እኛ ላይ?

381
00:21:27,530 --> 00:21:30,282
አዎ። መሆን አለበት።
በማንኛውም ጊዜ አሁን.

382
00:21:30,316 --> 00:21:32,201
<i>ይህን ቅዳ።</i>

383
00:21:32,235 --> 00:21:35,737
ያስታውሱ, ፈጣን እና ህመም የሌለበት.
ከዚህ ውሰደው።

384
00:21:35,788 --> 00:21:38,757
እናቱን አልፈልግም።
ወይም ልጁ ማወቅ.

385
00:21:38,791 --> 00:21:40,626
<i>ገባህ።</i>

386
00:21:46,332 --> 00:21:48,333
<i>ጄሲ፣ ሃይ፣ አንድሪያ ነው።</i>

387
00:21:48,367 --> 00:21:50,135
<i>ጓደኛዎ ዋልተር
በቃ ወድቋል።</i>

388
00:21:50,169 --> 00:21:52,638
እሱ እዚህ ቤት ነው።
ከእኔ እና ብሩክ ጋር አሁን</i>

389
00:21:52,672 --> 00:21:54,706
<i>እኛ...
እያሰብንህ ነው</i>

390
00:21:54,724 --> 00:21:56,875
<i>እንደገና ደውለውልኝ
ይህ መልእክት ደረሰህ እሺ?</i>

391
00:21:56,893 --> 00:21:58,677
<i>ከአንተ መስማት በእውነት እፈልጋለሁ።</i>

392
00:21:58,711 --> 00:22:01,013
<i>አስፈላጊ ነው።</i>

393
00:22:03,766 --> 00:22:06,068
ጥሩ ሙከራ ፣ አጭበርባሪ።

394
00:22:22,585 --> 00:22:24,503
እንዴት ሄደ
በኪራይ ቦታ?

395
00:22:24,537 --> 00:22:26,371
ቫን ጂፒኤስ አለው?

396
00:22:26,405 --> 00:22:28,206
ጂፒኤስ የለም። አይደለም.

397
00:22:28,240 --> 00:22:31,343
ጂፒኤስ ነበራቸው
እስከ ስድስት ወር ገደማ ድረስ

398
00:22:31,377 --> 00:22:33,929
መቼ ACLU
ወይም አንድ ሰው ከሰሳቸው

399
00:22:33,963 --> 00:22:36,265
እና እሱን ማስወገድ ነበረባቸው.

400
00:22:40,320 --> 00:22:43,722
እንግዲህ ይሄው ነው።
አበቃለት።

401
00:22:43,756 --> 00:22:46,758
ዮ፣ ሰው፣ አትችልም።
በዚህ ብቻ ተስፋ ቁረጥ።

402
00:22:46,776 --> 00:22:49,394
- ማነው ትተናል ያለው?
- ምን አገኘህ?

403
00:22:49,428 --> 00:22:51,763
ለማሰብ ብቻ
Babineaux የተናገረው

404
00:22:51,781 --> 00:22:53,264
ስለ ቫኑ ቆሻሻ

405
00:22:53,283 --> 00:22:55,651
እና አካፋው
ዋልት ከእርሱ ጋር የነበረው።

406
00:22:55,702 --> 00:22:58,103
10-ለ-1 እወራችኋለሁ
ያንን ገንዘብ ቀበረ።

407
00:22:58,121 --> 00:23:00,322
ቀልድ የለም።
ታዲያ ምን?

408
00:23:00,373 --> 00:23:02,324
ብዙ ነገር አለ።
የበረሃ ውጭ እዚያ.

409
00:23:02,375 --> 00:23:03,992
እንዴት እናገኘዋለን
ትክክለኛው ቦታ?

410
00:23:04,043 --> 00:23:06,444
አንተ ራስህ ተናግረሃል፣
በቫኑ ላይ ምንም ጂፒኤስ የለም።

411
00:23:06,462 --> 00:23:09,998
አዎ። ግን ዋልት
የሚለውን አያውቅም።

412
00:23:12,675 --> 00:23:14,709
ደህና።

413
00:23:14,760 --> 00:23:17,045
ለውጥህ ይኸውልህ።

414
00:23:17,096 --> 00:23:19,047
- ኦህ ፣ እባክህ ቆጥረው።
- እዚህ.

415
00:23:19,098 --> 00:23:21,165
ኧረ ሶስት።
ይህም 15 ያደርገዋል.

416
00:23:21,183 --> 00:23:23,968
በተጨማሪም አምስት.
ይህም 20 ነው።

417
00:23:24,002 --> 00:23:26,137
ይህንን ስጡ
የመኪና ማጠቢያ ባለሙያዎ.

418
00:23:26,171 --> 00:23:27,472
አመሰግናለሁ።

419
00:23:27,506 --> 00:23:28,807
በለው።

420
00:23:28,841 --> 00:23:30,308
A-1 ቀን ይኑርዎት።

421
00:23:30,342 --> 00:23:32,009
ወይ አንተም

422
00:23:33,011 --> 00:23:35,179
- ጥሩ።
- ለምን... ለምንድነው...

423
00:23:35,197 --> 00:23:37,148
ለምን እንዲህ ማለት አለብኝ?

424
00:23:37,182 --> 00:23:39,567
ምክንያቱም ያጠናክራል።
የእኛ የምርት ስም.

425
00:23:39,618 --> 00:23:41,653
እንግዲያው ፣ እሱን ማግኘቱ?

426
00:23:41,687 --> 00:23:44,706
ነው፣ ኧረ... ነው...
በጣም መሠረታዊ ነው.

427
00:23:45,825 --> 00:23:47,692
እማማ ቅዳሜ ነው።

428
00:23:47,910 --> 00:23:49,694
እችላለሁ ... መሄድ እችላለሁ?

429
00:23:49,728 --> 00:23:51,395
- ወዴት ሂድ?
- ቤት.

430
00:23:51,413 --> 00:23:54,866
ኧረ ጥቂት ነገሮችን አንሳ
ምናልባት ትንሽ ቀዝቀዝ ይሆናል.

431
00:23:54,900 --> 00:23:57,085
እርግጠኛ ነኝ ሽታው።
አሁን አልፏል.

432
00:23:57,119 --> 00:23:59,921
ለምን ዝም ብለህ እዚህ አትጣበቅም።
ለተወሰነ ጊዜ እሺ?

433
00:23:59,955 --> 00:24:01,873
- እፈልግሃለሁ።
- ሃይ።

434
00:24:01,907 --> 00:24:04,008
ኧረ ለማን ነው የምሰጠው?

435
00:24:04,043 --> 00:24:06,010
ኧረ ታውቃለህ?
እኔ አደርገዋለሁ።

436
00:24:06,045 --> 00:24:07,595
ይቅርታ ልጄ።

437
00:24:07,629 --> 00:24:09,931
እባካችሁ ያ 14.97 ይሆናል።

438
00:24:15,087 --> 00:24:17,055
ሃይ። እንዴት ነህ?

439
00:24:17,089 --> 00:24:20,058
Y-እርስዎ በእኛ የማስታወቂያ ሰሌዳ ላይ ነዎት።
አንተ...

440
00:24:20,092 --> 00:24:22,593
- ጠበቃው አንተ ነህ። አዎ።
- "ሳኦልን ጥራው ይሻላል!"

441
00:24:26,598 --> 00:24:28,983
እሺ

442
00:24:29,034 --> 00:24:33,905
ስለዚህ ሦስቱ 15 ያደርጋሉ
እና 20፣ 25፣ 30፣

443
00:24:33,939 --> 00:24:36,240
35፣ 40 እና አስር 50 ያደርጋሉ።

444
00:24:36,274 --> 00:24:37,575
አመሰግናለሁ።

445
00:24:37,609 --> 00:24:39,494
ንግድህን ወድጄዋለሁ።

446
00:24:39,545 --> 00:24:41,212
ምን... ምን ተፈጠረ
ወደ ፊትህ?

447
00:24:41,246 --> 00:24:44,415
ኧረ ይሄ ነው... እንደምትደውሉት እገምታለሁ።
የሙያ አደጋ ።

448
00:24:44,449 --> 00:24:47,284
እሺ፣ አመሰግናለሁ፣ እና እባክዎን ይስጡት።
ወደ መኪናዎ ማጠቢያ ባለሙያ.

449
00:24:47,302 --> 00:24:49,670
በጣም ጥሩ። በጣም አመሰግናለሁ።
ስለተዋወቅን ጥሩ ነው።

450
00:24:49,722 --> 00:24:51,472
- አዎ.
- ጠጥተህ አትነዳ።

451
00:24:51,507 --> 00:24:54,475
ካደረግክ ግን ደውልልኝ።

452
00:24:54,510 --> 00:24:56,844
A-1 ቀን ይኑርዎት።

453
00:24:56,895 --> 00:24:59,130
እማዬ አንቺ...
ለማለት ረስተዋል ።

454
00:24:59,148 --> 00:25:01,682
አዎ። አዎ አደረግሁ።
እሺ

455
00:25:03,185 --> 00:25:05,820
እዚያ መግባትዎን ያረጋግጡ
በትራስ መካከል ፣ ደህና?

456
00:25:05,854 --> 00:25:09,157
ያ ነው. እዚያ ውስጥ መንገድ።
አታቦይ

457
00:25:10,159 --> 00:25:11,909
እዚህ ምን ታደርጋለህ?

458
00:25:11,944 --> 00:25:14,695
በእግዚአብሔር እምላለሁ, ሕፃኑ በጣም ተወ
ቡገር ዱቄት እዚያ ውስጥ,

459
00:25:14,747 --> 00:25:16,631
my Caddy K-9 ክፍል ነው።
እርጥብ ህልም.

460
00:25:16,665 --> 00:25:19,300
ስልክህ ተበላሽቷል?
ሁሉም 200?

461
00:25:19,334 --> 00:25:21,719
ሁኤል ሄዷል።

462
00:25:21,754 --> 00:25:23,638
ሁኤል የት ሄዷል?

463
00:25:23,672 --> 00:25:25,590
ምንም ሀሳብ የለም። AWOL

464
00:25:25,624 --> 00:25:27,508
ማንም አላየውም።
ስልኩን እየመለሰ አይደለም።

465
00:25:27,559 --> 00:25:29,460
ታዲያ ስለ ጄሲስ?

466
00:25:29,478 --> 00:25:31,462
እስካሁን አልታየም።

467
00:25:31,480 --> 00:25:34,098
ያደርጋል፣ ሳውል።
እሱ የሆነ ቦታ ላይ እንደ ካይት ከፍ ያለ ሳይሆን አይቀርም

468
00:25:34,132 --> 00:25:36,017
እና አላገኘም
አሁንም መልእክታችን።

469
00:25:36,068 --> 00:25:38,686
ወይም ጮክ ብሎ እና ግልጽ አድርጎታል
እና ማዋቀር እንደሆነ ተረዳ።

470
00:25:38,737 --> 00:25:41,522
ልጁ እንደ ዲዳ አይደለም
እርስዎ እንደሚያስቡት.

471
00:25:47,312 --> 00:25:50,581
ለብሳችኋል
ጥይት የማይበገር ቀሚስ?

472
00:25:50,616 --> 00:25:53,317
ክፍሉን አምልጦሃል?
ጠባቂዬ ጠፋ?

473
00:25:53,335 --> 00:25:56,254
እነሆ እርሱን ነበረኝ።
የውሻውን ቤት መመልከት,

474
00:25:56,288 --> 00:25:58,256
ልጁ ሊታይ እንደሚችል መገመት
ለመጠገን.

475
00:25:58,290 --> 00:26:00,424
ቀጥሎ የማውቀው ነገር
የሬዲዮ ዝምታ.

476
00:26:00,459 --> 00:26:02,827
እርስዎ የሂሳብ ጩኸት ነዎት።
ሁለት እና ሁለት ጨምር።

477
00:26:02,845 --> 00:26:05,880
ጄሲ አልበራም።
አንዳንድ ግድያ.

478
00:26:05,931 --> 00:26:07,932
እሱ የሚፈልገው እኔ ነኝ።

479
00:26:07,966 --> 00:26:09,667
እኔ ብቻ ነኝ።

480
00:26:09,685 --> 00:26:11,502
ታዲያ ገሃነም ሂዩል የት ነው?

481
00:26:17,359 --> 00:26:19,477
ማንኛውም ዜና?

482
00:26:19,511 --> 00:26:21,679
ገና አይደለም, ግን በቅርቡ.
ቃል እገባለሁ።

483
00:26:21,697 --> 00:26:24,532
- A-1 ቀን ይኑርዎት።
- እሺ.

484
00:26:28,954 --> 00:26:31,372
ቀጣይ...

485
00:26:31,406 --> 00:26:34,075
የእቃ ዝርዝሮች.

486
00:26:47,539 --> 00:26:50,141
...ኧረ አስር ጥድ ሽታ ያላቸው
የአየር ማቀዝቀዣዎች.

487
00:26:50,175 --> 00:26:52,209
"አስር" ምልክት ታደርጋለህ
በዚህ አምድ ስር

488
00:26:52,227 --> 00:26:54,762
እና ከዚያ አስር ቀንስ
ትክክለኛው የአክሲዮን አምድ እዚህ።

489
00:26:54,813 --> 00:26:56,714
እሺ?
ለምን ያንን አትሞክርም?

490
00:27:07,693 --> 00:27:08,726
እሴይ?

491
00:27:08,744 --> 00:27:10,661
<i>ፎቶዬን አገኘኸው ሴት ዉሻ?</i>

492
00:27:10,696 --> 00:27:12,663
<i>ያ በርሜል የታወቀ ይመስላል?</i>

493
00:27:12,698 --> 00:27:15,900
<i>ምክንያቱም ስድስት ተጨማሪ አገኘሁ
በትክክል ወደዱት።</i>

494
00:27:22,457 --> 00:27:24,742
<i>ያ ትልቅ ባለጌ
ለጉድማን የሚሰራው...</i>

495
00:27:24,760 --> 00:27:27,011
<i>በሽጉጥ ተገርፌአለሁ።
ያ ሐብሐብ ጭንቅላት ብሎ ይጠራል</i>

496
00:27:27,045 --> 00:27:28,679
የሚያውቀውን እስኪተው ድረስ</i>

497
00:27:28,714 --> 00:27:30,548
የመራኝ <i>
ለኪራይዎ ቫን</i>

498
00:27:30,582 --> 00:27:32,583
<i>ይህም ጂፒኤስ እንደነበረው ሆኖአል

499
00:27:32,601 --> 00:27:35,102
<i>እንዴት ወደዱት፣ ሊቅ?</i>

500
00:27:35,137 --> 00:27:37,104
<i>እንዳላሰብክ ገምት።
የሁሉም ነገር</i>

501
00:27:37,139 --> 00:27:40,391
ተመልከት እሴይ ምን እንደሆነ አላውቅም
እዚህ ለማድረግ አቅደሃል፣ ግን...

502
00:27:40,425 --> 00:27:42,977
<i>እሺ እሰጥሃለሁ
አንድ ፍንጭ, ዋልት.</i>

503
00:27:43,028 --> 00:27:45,363
<i>ጥንዶችን ያካትታል
የአምስት ጋሎን ጣሳዎች</i>

504
00:27:45,397 --> 00:27:47,198
ቤንዚን እና ላይተር።</i>

505
00:27:47,232 --> 00:27:49,650
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
እሴይ እባክህ ስማኝ

506
00:27:49,701 --> 00:27:51,235
<i>አይ፣ ሰምተሽኝ፣ ሴት ዉሻ!</i>

507
00:27:51,269 --> 00:27:53,604
<i>አህያህን እዚህ ታወጣለህ
በተቻለ ፍጥነት</i>

508
00:27:53,622 --> 00:27:55,706
አዎ እየመጣሁ ነው!
እሺ? እሺ!

509
00:27:55,741 --> 00:27:59,210
<i>እናም አታስብ
ለማንም ሰው ለእርዳታ በመደወል አይደል?</i>

510
00:27:59,244 --> 00:28:01,612
ስልኩን ዘግተኸኛል፣
አቆይልኝ፣</i>

511
00:28:01,630 --> 00:28:03,614
<i>በማንኛውም ምክንያት ጥሪዬን አጣለሁ፣</i>

512
00:28:03,632 --> 00:28:06,584
<i> ልክ እንዳደረጉት፣
ሁሉንም እያቃጠልኩ ነው</i>

513
00:28:06,618 --> 00:28:09,136
<i>እሺ? አንድ ትልቅ የእሳት ቃጠሎ።
ምስሉን ያገኙታል?</i>

514
00:28:09,171 --> 00:28:10,805
ገባኝ
ገብቶኛል። እሺ

515
00:28:10,839 --> 00:28:12,306
<i>እሺ።
ደህና፣ ብትፈጥን ይሻልሃል፣</i>

516
00:28:12,341 --> 00:28:14,291
እኔ እየተቃጠልኩ ስለሆነ
አስር ታላቅ በደቂቃ</i>

517
00:28:14,309 --> 00:28:16,460
እዚህ እስክትደርስ ድረስ፣
አሁን ይጀምራል።</i>

518
00:28:16,478 --> 00:28:19,313
እየመጣሁ ነው አልኩት!
ገንዘቤን አትንኩኝ!

519
00:28:19,348 --> 00:28:21,265
<i>በቀዳዳው ውስጥ እሳት፣ ሴት ዉሻ።</i>

520
00:28:21,299 --> 00:28:23,017
<i>አስር ጂ አለ</i>

521
00:28:23,068 --> 00:28:26,354
<i>አይ፣ ጥሩ ብርቱካናማ ነበልባል።</i>
አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም!

522
00:28:29,641 --> 00:28:31,475
እሴይ... እሴይ እባክህ።

523
00:28:31,493 --> 00:28:34,612
እየሞትኩ ነው።
ካንሰሩ ተመልሷል።

524
00:28:34,646 --> 00:28:38,148
ማንንም እየጎዳህ አይደለም።
ግን ቤተሰቤ ። እሺ?

525
00:28:38,166 --> 00:28:40,334
እነሆ፣ እኔ... አልችልም።
ይህን ገንዘብ አውጣ.

526
00:28:40,369 --> 00:28:43,587
ለኔ አይደለም።
እሱን ለመጠቀም ረጅም ጊዜ አልቆይም።

527
00:28:43,622 --> 00:28:45,506
የልጆቼ ነው።

528
00:28:45,540 --> 00:28:48,342
<i>ኦህ፣ ትሄዳለህ
ስለ ልጆች ማውራት</i>

529
00:28:48,377 --> 00:28:50,044
<i>ከቁም ነገር ነህ
ወደዚያ እሄዳለሁ?</i>

530
00:28:51,763 --> 00:28:54,515
ስለ ብሩክ አዝናለሁ።

531
00:28:54,517 --> 00:28:56,467
<i>- አይ፣ አይደለህም።</i>
- እኔ ነኝ.

532
00:28:56,501 --> 00:28:57,969
<i>አንተ አይደለህም
ግን ትሆናለህ።</i>

533
00:28:58,003 --> 00:29:01,171
አዎ፣ ስለ ብሩክ አዝናለሁ!

534
00:29:01,189 --> 00:29:03,107
ግን በህይወት አለ አይደል?

535
00:29:03,141 --> 00:29:05,893
እሱ ደህና ነው፣
እንዳቀድኩት!

536
00:29:05,944 --> 00:29:08,813
የማውቅ አይመስላችሁም።
በትክክል ምን ያህል ለእሱ መስጠት?

537
00:29:08,847 --> 00:29:10,815
እኔ ሁሉንም ነገር ለካ?
በል እንጂ!

538
00:29:10,849 --> 00:29:13,367
- እስካሁን አታውቀኝም?
<i>- ውሸታም መሆንህን አውቃለሁ፣</i>

539
00:29:13,402 --> 00:29:15,853
<i>ክፉ ቅሌት፣
እኔ የማውቀው ይህንኑ ነው።

540
00:29:15,871 --> 00:29:18,873
<i>ሰዎችን ማጭበርበር፣</i>

541
00:29:18,907 --> 00:29:20,591
<i>- ከጭንቅላታቸው ጋር መጨናነቅ</i>
- ዓይኖችዎን ይክፈቱ!

542
00:29:20,625 --> 00:29:24,495
እንደምፈልግህ አታይም።
ጉስን ለመግደል ከጎኔ?

543
00:29:24,529 --> 00:29:26,914
እነዚያን ወንበዴዎች ሮጥኳቸው!

544
00:29:26,965 --> 00:29:29,717
ኤሚሊዮን ገደልኩት።
እና ክራዚ-8! ለምን፧

545
00:29:29,751 --> 00:29:32,720
እነዚህን ሁሉ ነገሮች አደረግሁ
ሕይወትዎን ለማዳን መሞከር

546
00:29:32,754 --> 00:29:34,388
የኔን ያህል፣

547
00:29:34,423 --> 00:29:36,257
አንተ ብቻ በጣም ደደብ ነህ
እሱን ለማወቅ!

548
00:29:41,096 --> 00:29:43,180
እሴይ...

549
00:29:43,214 --> 00:29:46,050
እሴይ!

550
00:29:46,068 --> 00:29:47,735
እሴይ፣ አናግረኝ።

551
00:29:49,438 --> 00:29:51,105
እሴይ!

552
00:29:56,061 --> 00:29:58,746
ጄሲ፣ ስልኩን አልዘጋሁትም!
እሴይ!

553
00:30:11,259 --> 00:30:13,127
እሴይ?

554
00:30:15,180 --> 00:30:17,765
ጄሲ፣ እዚህ ነኝ።
የት ነሽ፧

555
00:31:05,764 --> 00:31:08,132
የቁንጅና ልጅ።

556
00:31:09,518 --> 00:31:11,652
የቁንጅና ልጅ።

557
00:31:16,441 --> 00:31:18,442
የቁንጅና ልጅ!

558
00:32:02,737 --> 00:32:05,856
ቁጥር አይደለም.
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

559
00:32:42,494 --> 00:32:43,944
ና, ና.

560
00:32:43,995 --> 00:32:46,030
አዎ።

561
00:32:50,285 --> 00:32:51,418
አዎ?

562
00:32:51,453 --> 00:32:53,671
እኔ ነኝ።
ጄሴን በእይታ ውስጥ አግኝቻለሁ ፣

563
00:32:53,705 --> 00:32:56,090
እና ወደ እኔ እየመጣ ነው
አሁን.

564
00:32:56,124 --> 00:32:58,709
<i>ብቻዬን እንደሆንኩ ያውቃል።</i>

565
00:32:58,743 --> 00:33:00,878
<i>ምትኬ አለው ብዬ እገምታለሁ።</i>

566
00:33:00,912 --> 00:33:03,881
- ስንት ወንዶች?
<i>- አላደርግም... እኔ... አላውቅም።</i>

567
00:33:03,915 --> 00:33:07,327
- የት ነህ?
<i>- Tohajiilee።</i>

568
00:33:07,362 --> 00:33:09,320
<i>የህንድ ቦታ ማስያዝ፣
ከከተማ በስተ ምዕራብ</i>

569
00:33:09,355 --> 00:33:11,438
<i>- እስክሪብቶ ይውሰዱ።</i>
- ሂድ.

570
00:33:11,473 --> 00:33:13,557
እሺ

571
00:33:14,893 --> 00:33:17,228
እሺ

572
00:33:17,262 --> 00:33:20,564
"34, 59, 20,

573
00:33:20,598 --> 00:33:23,901
<i>106, 36, 52."</i>

574
00:33:23,935 --> 00:33:26,787
እነዚያ መጋጠሚያዎች ናቸው።

575
00:33:26,821 --> 00:33:29,156
በዙሪያህ እኔን ከፈለግክ<i>
ለእርስዎ ለማብሰል</i>

576
00:33:29,207 --> 00:33:30,824
- አሁን እዚህ ደርሰሃል.
<i>- ገባህ።</i>

577
00:33:30,875 --> 00:33:33,443
በተቻለ ፍጥነት.
እሺ ጠብቅ።

578
00:33:34,445 --> 00:33:36,664
እየመጡ ነው።

579
00:33:36,715 --> 00:33:38,749
ይመስላል
በአጠቃላይ ሦስት ወንዶች ሊኖሩ ይችላሉ.

580
00:33:43,638 --> 00:33:45,289
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

581
00:33:45,307 --> 00:33:47,508
ምን?
ምንድነው ይሄ፧

582
00:33:47,559 --> 00:33:49,727
በመኪናው ውስጥ ይቆዩ.

583
00:33:49,761 --> 00:33:52,868
- በስመአብ።
<i>- ዋልተር፣ ምንድን ነው?</i>

584
00:33:55,990 --> 00:33:57,848
<i>ዋልተር፣ አሁንም እዚያ ነህ?</i>

585
00:34:00,256 --> 00:34:01,537
<i>ዋልተር!</i>

586
00:34:06,404 --> 00:34:08,457
<i>ዋልተር፣ በእሱ ላይ ዓይኖች አዩት?</i>

587
00:34:13,845 --> 00:34:15,836
<i>ምን ታያለህ?</i>

588
00:34:20,298 --> 00:34:21,952
<i>ዋልተር፣ አናግረኝ።</i>

589
00:34:22,927 --> 00:34:24,928
እርሳው።

590
00:34:26,298 --> 00:34:28,182
አትምጣ።

591
00:34:28,216 --> 00:34:29,850
አትምጣ ማለት ምን ማለትህ ነው?

592
00:34:29,884 --> 00:34:31,185
<i> ጠፍቷል።</i>

593
00:34:32,687 --> 00:34:34,738
አትምጣ።

594
00:35:00,198 --> 00:35:02,583
ዋልት!

595
00:35:02,634 --> 00:35:04,701
ውጣ!

596
00:35:07,372 --> 00:35:09,206
ዋልት!

597
00:35:15,930 --> 00:35:18,265
ዋልት!

598
00:35:18,316 --> 00:35:20,684
እዚህ እንደወጣህ አውቃለሁ!

599
00:35:25,527 --> 00:35:27,218
አልቋል!

600
00:35:50,610 --> 00:35:52,277
ዋልት!

601
00:35:54,781 --> 00:35:56,882
ና ዋልት!

602
00:36:06,292 --> 00:36:08,627
አገኘው.

603
00:36:26,663 --> 00:36:29,048
ጣሉት!

604
00:36:37,540 --> 00:36:39,225
እጅ ወደላይ!

605
00:36:46,182 --> 00:36:48,717
ወደ እኔ ቀስ ብለው ይሂዱ!

606
00:37:22,668 --> 00:37:24,919
ተወ።

607
00:37:24,970 --> 00:37:26,971
ዞር በል.

608
00:37:32,061 --> 00:37:34,929
ጣቶቻችሁን ማሰር
ከጭንቅላቱ ጀርባ ።

609
00:37:37,433 --> 00:37:39,550
ወደ እኔ ወደኋላ ተመላለስ።

610
00:37:43,555 --> 00:37:45,440
ተወ።

611
00:37:45,491 --> 00:37:47,408
ተንበርከክከው።

612
00:38:19,925 --> 00:38:22,927
እንዴት ወደዳችሁ
የኔ በርሜል ፎቶ፣ እንዴ?

613
00:38:22,945 --> 00:38:25,613
በጓሮው ውስጥ ወሰደው
በባርቤኪው ጥብስ.

614
00:38:25,647 --> 00:38:29,283
ታውቃለህ የት ነበርን
ከቤተሰብ ጋር ምግብ ማብሰል.

615
00:38:29,318 --> 00:38:32,570
ጎሚ ቆሻሻውን አሰበ
ላይስማማ ይችላል። እኔ ግን?

616
00:38:32,604 --> 00:38:34,605
ሆዳም አህያህን እወራለሁ።
እንዲሁ ይሠራል

617
00:38:34,623 --> 00:38:36,657
ስለ ተስፋው
ገንዘብዎን ስለማጣት

618
00:38:36,709 --> 00:38:38,710
እንደማትይዘው.

619
00:38:39,962 --> 00:38:41,946
ትክክል የነበርኩ ይመስላል።

620
00:38:41,964 --> 00:38:43,915
እሱ ንፁህ ነው።

621
00:38:45,300 --> 00:38:47,652
ዮ፣ ይህን ቦታ አስታውሳለሁ።

622
00:38:47,686 --> 00:38:51,255
በጣም የመጀመሪያ ቦታ
እንደ ሁልጊዜም አብስለናል።

623
00:38:52,508 --> 00:38:56,094
ነው አይደል?

624
00:38:56,128 --> 00:38:59,630
ኧረ ምን ልበል
የተጨናነቀውን ሥራ ታድነናለህ ፣ ዋልት ፣

625
00:38:59,648 --> 00:39:03,601
እና ቦታውን ይጠቁሙ
ገንዘብህን የት ቀበርከው?

626
00:39:07,472 --> 00:39:09,473
አይ፧

627
00:39:09,491 --> 00:39:11,409
ምንም አይደለም.

628
00:39:11,443 --> 00:39:14,529
እዚህ የፍለጋ ቡድን አገኛለሁ።
እናገኘዋለን።

629
00:39:17,166 --> 00:39:20,168
ወኪል ጎሜዝ ፣
ለክብር ሳንቲም እንገልብጥ?

630
00:39:20,202 --> 00:39:22,203
በምንም መንገድ ሰው።
ሁሉም ያንተ ነው።

631
00:39:22,254 --> 00:39:23,320
ደህና።

632
00:39:24,540 --> 00:39:26,457
ዋልተር ኋይት፣

633
00:39:26,491 --> 00:39:28,492
መብት አለህ
ዝም ለማለት።

634
00:39:28,510 --> 00:39:31,379
የምትናገረው ነገር ሁሉ ይችላል።
እና በእናንተ ላይ ጥቅም ላይ ይውላል

635
00:39:31,430 --> 00:39:32,797
በፍርድ ቤት.

636
00:39:32,831 --> 00:39:34,715
መብት አለህ
ጠበቃ ለማነጋገር

637
00:39:34,767 --> 00:39:36,634
እና ጠበቃ ይኑርዎት
በማንኛውም ጥያቄ ወቅት.

638
00:39:36,668 --> 00:39:38,886
አቅም ከሌለህ
ጠበቃ፣

639
00:39:38,937 --> 00:39:41,389
አንዱ ይቀርብልሃል
በመንግስት ወጪ.

640
00:39:41,440 --> 00:39:45,526
እነዚህን መብቶች ተረድተዋል
አሁን እንዳነበብኳቸው?

641
00:39:46,979 --> 00:39:48,646
ፈሪ።

642
00:40:05,047 --> 00:40:06,914
ተመለስ! ተመለስ!

643
00:40:06,965 --> 00:40:08,332
እዚህ ይድረስ!
እዚህ ይድረስ!

644
00:40:08,366 --> 00:40:10,835
- በጭነት መኪናው ውስጥ ይግቡ!
- አምጣው ውሻ!

645
00:40:10,869 --> 00:40:12,753
- በመኪናው ውስጥ ያስቀምጡት!
- በል እንጂ!

646
00:40:12,805 --> 00:40:15,223
መኪናው ውስጥ ግባ!
ፍጥን! ግባ።

647
00:40:18,543 --> 00:40:21,012
መኪናው ውስጥ ግባ፣ ልጅ።
በል እንጂ።

648
00:40:30,489 --> 00:40:32,556
እሱን አውርደዋለሁ
ለማስያዝ እሺ?

649
00:40:32,574 --> 00:40:35,359
እዚህ መቆየት ያለብህ ይመስለኛል
ከፍለጋ ቡድን ጋር እስክመለስ ድረስ።

650
00:40:35,393 --> 00:40:37,361
ገባህ።
ልጁን ከእኔ ጋር እወስዳለሁ,

651
00:40:37,395 --> 00:40:39,914
ግን ምናልባት አደረጉ
በመንገድ ላይ እርስ በርስ መገዳደል.

652
00:40:41,450 --> 00:40:44,931
- እንኳን ደስ አለዎት, ጓደኛ.
- ሄይ.

653
00:40:48,674 --> 00:40:51,425
በመንገድ ላይ የጎሳ ፖሊስን እደውላለሁ ፣
እዚህ መሆናችንን ያሳውቁን።

654
00:40:51,460 --> 00:40:54,078
ስልክ ልደውል።

655
00:41:09,862 --> 00:41:14,165
ሃንክ ፣ የሚመስለው ለምን አለ።
እንደ አእምሮአችን በቆሻሻ መጣያ ውስጥ?

656
00:41:14,199 --> 00:41:16,450
ሄይ ልጄ። አገኘሁት።

657
00:41:16,485 --> 00:41:18,152
ለመብቶች ሞቷል.

658
00:41:19,454 --> 00:41:21,205
ዋልት አለህ?

659
00:41:21,240 --> 00:41:22,540
<i>አዎ።</i>

660
00:41:22,574 --> 00:41:25,376
<i>እጁን በካቴና አስሮዋለሁ
ስንናገር</i>

661
00:41:25,410 --> 00:41:29,163
ወደ እሱ እንዳውለበለብ ፈልጌ ነው።
ላንተ? ሆ?</i>

662
00:41:32,134 --> 00:41:34,552
ደህና፣ እሱ አይደለም፣ ኧረ...

663
00:41:34,586 --> 00:41:36,587
እሱ በጣም ተግባቢ አይሰማውም።

664
00:41:36,621 --> 00:41:39,623
በስመአብ።

665
00:41:39,641 --> 00:41:42,260
አደረከው።

666
00:41:42,294 --> 00:41:43,928
እግዚአብሄር ይመስገን።

667
00:41:43,962 --> 00:41:45,646
<i>ነገሮች ይሆናሉ</i>

668
00:41:45,681 --> 00:41:49,200
ለሚቀጥሉት ሁለት ሳምንታት ትንሽ አስቸጋሪ ፣
ግን ይሻላሉ.

669
00:41:53,989 --> 00:41:55,656
ቤቢ፣ ደህና ነሽ?

670
00:41:58,193 --> 00:42:00,361
አሁን በጣም የተሻለ ነኝ።

671
00:42:03,081 --> 00:42:05,116
መሄድ አለብኝ።

672
00:42:05,150 --> 00:42:07,151
ትንሽ ጊዜ ሊሆን ይችላል
ወደ ቤት ከመድረሴ በፊት.

673
00:42:11,323 --> 00:42:13,007
አፈቅርሃለሁ።

674
00:42:14,209 --> 00:42:16,210
እኔም አፈቅርሻለሁ።

675
00:42:45,407 --> 00:42:47,375
ይህ ማን ነው?

676
00:42:47,409 --> 00:42:49,410
የጎሳ ፖሊስ?

677
00:42:51,713 --> 00:42:55,166
ሃንክ! ሃንክ! ሃንክ!

678
00:43:12,583 --> 00:43:13,934
አይ...

679
00:43:22,244 --> 00:43:24,728
ፖሊስ!
መሳሪያህን አውጣ!

680
00:43:24,746 --> 00:43:28,082
ጃክ ፣ አታድርግ!

681
00:43:28,116 --> 00:43:29,700
ጃክ!

682
00:43:32,404 --> 00:43:35,456
ጣል... መሳሪያህን...!

683
00:43:35,507 --> 00:43:37,758
ሰውየውን ሰምተሃል!
አስቀምጣቸው!

684
00:43:37,793 --> 00:43:40,744
እርስዎ ፖሊስ መሆንዎን እንዴት እናውቃለን?

685
00:43:40,762 --> 00:43:42,880
መታወቂያ አሳየን!

686
00:43:42,914 --> 00:43:46,801
እርግማን በቀጥታ!
አንዳንድ ባጆችን እንይ!

687
00:43:46,852 --> 00:43:48,469
ጃክ!

688
00:43:48,520 --> 00:43:51,588
ጃክ ፣ አታድርግ!
ጃክ!

689
00:43:52,724 --> 00:43:56,394
አይ ጃክ! ጠፍቷል!
ጃክ!

690
00:43:56,428 --> 00:43:59,480
እራሳችንን እንሰጣለን
አንዳንድ ባጅ ብታሳዩን!

691
00:44:02,284 --> 00:44:04,285
እንደዛ ቀላል!

692
00:44:05,620 --> 00:44:07,621
እንዴት ነው?

693
00:44:07,656 --> 00:44:09,490
አይ!

694
00:44:10,542 --> 00:44:14,128
ጃክ!

695
00:44:15,964 --> 00:44:19,116
ጃክ ፣ ጠፍቷል!

696
00:44:19,134 --> 00:44:20,584
እርሳው!

697
00:44:20,618 --> 00:44:22,286
ጃክ!

698
00:44:23,305 --> 00:45:23,240
እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ 
ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.OpenSubtitles.org ለማስወገድ
